Biden says he regrets using the term ‘illegal’ to describe suspected killer of Laken Riley