California judge halts Trump federal job cuts amid government shutdown