A Former N.F.L. Player Bought a Pub in England. Then His World Imploded.