Joe Gomez set for overdue Liverpool milestone after overcoming adversity