King Charles ‘was only member of royal family to address Meghan racism row’