L.A. federal prosecutors resign over plea deal for convicted sheriff's deputy, sources say