Ruth Langsford's pal claims 'devastated presenter found messages from another woman on husband Eamonn Holmes' laptop' which sparked the end of 14-year marriage