Saturday Night Live censors audience profanities during Ego Nwodim’s Weekend Update segment