Teacher to run London Marathon for late daughter just weeks after heart surgery