Kate Middleton cancer news: BBC defends coverage as Harry has ‘no choice’ but to see William on next visit