Kia's perky Picanto offers a fun and nippy drive in the big city, says RAY MASSEY