Phil Foden and Khadija Shaw win PFA player of the year awards as Cole Palmer and Grace Clinton scoop prizes