Putin’s war is changing everything about Ukraine. Even the birds