Retailers sound alarm over workers' rights after youth jobs slump