Ruben Amorim’s ‘naïve’ response to FA Cup exit reveals true extent of Manchester United’s fall