Why Bill Belichick, One of the N.F.L.’s Greatest Coaches, Didn’t Land a Job