Successful autumn can ignite England’s World Cup charge – but they must beware Australia trap